Zadanie tekstowe prowadzące do równania drugiego stopnia, które to równania zostało rozwiązane nie sposobem znanym licealistom, lecz metodą, jaką stosują uczniowie w szkołach amerykańskich. Amerykański sposób rozwiązywania równań drugiego stopnia umożliwia posługiwanie się nim nawet dzieciom 11-letnim, gdy natomiast znana w Polsce metoda jest dostępna dopiero młodzieży 16-17-letniej. Rozwiązanie może wydawać się długie, ale tylko dlatego, że zostało ono objaśnione bardzo szczegółowo, krok po kroku.
W następnym numerze „Świata Matematyki” rozwiążemy kilka zadań prowadzących do równania drugiego stopnia, ale już bez tak drobiazgowych objaśnień. Każdy będzie mógł się wtedy przekonać, że rzeczywiście amerykańskim sposobem rozwiązywaniem równań drugiego stopnia mogą posługiwać się już dzieci w wieku 11-12 lat, a więc z podstawówki.